19
28
CT
SP
P
Ouvert midi et soir l'hiver
Open lunchtimes and evenings in winter.
RESTAURANT - PIZZERIA
HAUT DU VILLAGE
En bord de piste
TERRASSE DE 80 PLACES
- Carte de cuisine traditionnelle
/
Traditional cooking
- Spécialités savoyardes
/ S
avoy specialities
- Pizzas
Terrasse ensoleillée en bord de piste.
Endroit idéal pour le déjeuner du midi !
Magnifique coucher de soleil !
Le spot de l'Après-ski !
Sunny terrace on the slope.
Ideal place for lunchtime.
Beautiful sunset !
PIZZAS A EMPORTER A PARTIR DE 18 H
Pizzas to take away from 6 pm
LE HORS PISTE
BELLE PLAGNE
04 79 55 16 33
18
Venez découvrir
Un décor canadien
“Les chalets des Arolles”
73210 BELLE PLAGNE
Tél. 04 79 55 11 50
Accueil de groupes séminaire
(250 places assises
en 4 espaces distincts)
/group welcome
Menu Savoyard
(Savoy menu)
27
€
par adulte
et 14
€
par enfant
(jusqu’à 12 ans)
Salade savoyarde ou salade mixte
/Savoy salad or mixed salad
+ 1 Spécialité au choix :
(Fondue savoyarde, raclette
tartiflette ou pierrade)
/Choice of 1 local speciality
+ Tarte fine aux pommes
ou la coupe des alpages
/Apple tart or fruit dish
Notre Cuisine
Traditionnelle
(Traditional cuisine)
Nos spécialités :
Steak house,
Hamburger maison, nos ribs,
desserts gourmands
250
CT
SP
19
