22
04 79 07 40 51
ARC 1800 - Les Villards
Centre commercial
Les Tournavelles
Profitez du prêt
d’appareils
à raclette et à fondue
pour goûter
les spécialités
régionales.
Commandez au
04 79 07 40 51
Loan of raclette
and fondue machines
to taste
savoy specialities
La coopérative de Bourg St-Maurice vous accueille pour sa visite de fabrication du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30.
ZA Les Colombières. Retrouvez également le magasin à Bourg St-Maurice face à la gare SNCF
Free visit of the cooperative, monday to friday from 9.30 am to 11.30 am. There is a shop in front of the station.
VOUS TROUVEREZ D'AUTRES FROMAGES DU TERROIR.
Tommes, Bleu de Bonneval, Raclette, Reblochons, Emmental, Brebis, Chèvres...
ainsi que des produits frais
(Charcuterie, Crozets, Vins de Savoie, Liqueurs, Jus de fruit, Confitures, Miel de Savoie...)
You will find other local cheeses and fresh products (Cured meats, Local pasta, Local wines, Liquors, Fruit juices, Jam, Savoy honey...)
Coopérative Laitière de Haute Tarentaise
10
SANDWICHES
aux PRODUITS
REGIONAUX
FROMAGES FERMIERS
BEAUFORT D’ALPAGE
CONFITURES
MAISON
GÉNÉPI
ET ALCOOLS DE MONTAGNE
FAITS MAISON
SPECIALITES SAVOYARDES
à emporter avec prêt d’appareils
FONDUE - RACLETTE
PIERRADE - TARTIFLETTE
CHARCUTERIE
ARTISANALE
VINS DE PROPRIÉTÉ
Epicerie fine
PLAT DU JOUR
Biscuits et meringues de Savoie
Miel de Savoie - Bonbons et caramels
Soupes et conserves artisanales
Cadeaux divers
P
R
O
D
U
I
T
S
R
E
G
I
O
N
A
U
X
LE GOURMET MONTAGNARD
ACCES Á SKI
Les Jardins de la Cascade - Arcs 1950 - Tél. (33) 04 79 00 66 92 -
14
